AV-Sync verstehen

Mit AV-Sync können Besucher Audio in ihrer eigenen Sprache hören, perfekt synchron mit dem Video auf dem Bildschirm. So wie ein Dirigent ein Orchester perfekt im Takt hält, sorgt AV-Sync dafür, dass das Audio genau zu dem passt, was auf dem Bildschirm geschieht.

Du nutzt Podcatcher Classic (V3) mit Infrarot-IDentifiern? Siehe AV-Sync für den Podcatcher Classic.

Was ist AV-Sync?

Mit AV-Sync können mehrere Besucher gleichzeitig die Videoinhalte auf dem Bildschirm ansehen und über ihre Podcatcher Pro synchronisiertes Audio hören — jeder in der Sprache seiner Wahl. Dadurch sind keine mehreren Bildschirme oder separaten Kopfhörerstationen mehr nötig.

Wichtigste Funktionen

• Synchronisiert das Audio des Podcatcher Pro mit Videobildschirmen
• Unterstützt mehrere Sprachen gleichzeitig
• Erfordert Guide-ID Brainbox-Hardware
• Ermöglicht mehrsprachige Video-Erlebnisse, ohne Bildschirme zu duplizieren

Vorteile für deinen Standort

• Mehrsprachiges Audio, ohne Bildschirme zu duplizieren
• Individuelle Lautstärkeregelung für jeden Besucher
• Barrierefreiheit durch unterstützende Audio-Optionen
• Einfache Einrichtung — keine separaten Kopfhörerstationen nötig

Systemvoraussetzungen

Um AV-Sync zu nutzen, benötigst du Folgendes:

• Guide-ID Podcatcher Pro
• Eine Guide-ID Brainbox
• Media-Player oder kompatibler Bildschirm (BrightSign empfohlen)
• Die originalen Videodateien
• Optional: die AV-Sync-Video-Tool-Software

Video: So funktioniert AV-Sync

So funktioniert AV-Sync: den Film vorbereiten, und wie Bildschirm, Brainbox und Podcatcher synchron bleiben.

Transkript (Deutsch)

1. 0:00 Stell dir vor: In deinem Museum läuft ein Film. Deine Besucher sprechen verschiedene Sprachen, aber es gibt nur einen Bildschirm.
2. 0:09 Mit AV-Sync hört jeder Besucher den Film in der eigenen Sprache, auf dem Podcatcher Pro, genau synchron zum Bild.
3. 0:16 So funktioniert es. Am Anfang steht ein wenig Vorbereitung.
4. 0:22 Das AV-Sync Video Tool nimmt deinen Film und teilt ihn in zwei Teile.
5. 0:27 Ein Video mit einer stummen Timecode-Spur. Das kommt auf deinen Mediaplayer.
6. 0:32 Und der Sprechertext, in jeder Sprache. Den lädst du im Platform in einen AV-Sync-Stop hoch, mit einem Videocode, zum Beispiel A101.
7. 0:43 Über das Basecamp wird das Audio auf jeden Podcatcher kopiert. Der Ton ist also schon auf dem Gerät.
8. 0:50 Jetzt der Besuch. Der Mediaplayer spielt den Film auf dem Bildschirm ab.
9. 0:55 Ein Kabel vom Mediaplayer bringt den Timecode zur Brainbox. Sie weiß jetzt, welcher Film läuft und wie weit er ist.
10. 1:02 Die Brainbox sendet diesen Timecode ständig per Bluetooth aus.
11. 1:07 Ein Besucher hält den Podcatcher an den Beacon beim Bildschirm. Der Podcatcher hört jetzt auf diesen Film.
12. 1:14 Er springt genau an die richtige Stelle und spielt den Sprechertext in der Sprache des Besuchers ab.
13. 1:20 Wer mitten im Film dazukommt, startet ebenfalls an der richtigen Stelle. Und jeder stellt die eigene Lautstärke ein.
14. 1:28 Wenn die Leuchte an der Brainbox grün blinkt, funktioniert alles.
15. 1:32 Im nächsten Video schließen wir die Brainbox an deinen Mediaplayer an.

So funktioniert es

1. Das originale Audio wird aus dem Videoinhalt extrahiert
2. Es wird durch eine unhörbare Timecode-Spur ersetzt
3. Das Audio lädst du in einen AV-Sync-Stop im Platform hoch. Wie alle Tour-Inhalte gelangt es auf die Podcatcher Pro, wenn du die Tour veröffentlichst und die Geräte im Basecamp synchronisieren
4. Während das Video läuft, liest die Brainbox den Timecode und sendet ihn per Bluetooth an die Podcatcher Pro, die ihr gespeichertes Audio genau ab dieser Stelle abspielen. Über Bluetooth wird nur der Timecode übertragen, nie das Audio selbst

Der Timecode bleibt für die Besucher völlig unhörbar — sie hören über den Podcatcher Pro nur die Inhalte in der Sprache ihrer Wahl.

Verwandte Artikel

• AV-Sync einrichten — schrittweise Konfigurationsanleitung
• Die Brainbox verstehen — mehr über die Brainbox-Hardware erfahren